🇷🇴 🇪🇸 Am avut deosebita onoare de a primi Gran Cruz de la Orden del Mérito Civil, conferit de Regatul Spaniei.
Îmi exprim profunda recunoștință față de Maiestatea Sa Regele Felipe al VI-lea și față de Guvernul Regatului Spaniei pentru această înaltă distincție, pe care o primesc cu respect și gratitudine.
Adresez sincere mulțumiri Excelenței Sale, domnului Ambasador José Antonio Hernández Pérez-Solórzano, pentru călduroasa găzduire și pentru cuvintele generoase rostite cu această ocazie.
Le sunt, de asemenea, recunoscător ambasadorilor și membrilor corpului diplomatic din Statele Unite ale Americii, Regatul Unit, Canada, Germania, Italia, Japonia, Turcia, Coreea de Sud, Maroc, Elveția, Iordania și Grecia pentru onoarea de a fi fost prezenți la acest moment deosebit.
Gândurile mele de apreciere se îndreaptă și către colegii din cadrul Institutului Aspen România, precum și către familie, prietenii și foștii colegi care mi-au fost alături și au împărtășit cu mine această zi cu o semnificație aparte.
—–
🇷🇴 🇪🇸 He tenido el inmenso honor de recibir la Gran Cruz de la Orden del Mérito Civil, concedida por el Reino de España.
Quiero expresar mi más profundo agradecimiento a Su Majestad el Rey Felipe VI y al Gobierno del Reino de España por esta alta distinción, que recibo con respeto y gratitud.
Deseo expresar también mi sincero agradecimiento a Su Excelencia, el Embajador don José Antonio Hernández Pérez-Solórzano, por su cálida acogida y por las generosas palabras que me dedicó en esta ocasión.
Asimismo, quiero agradecer a los embajadores y a los miembros del cuerpo diplomático de los Estados Unidos de América, el Reino Unido, Canadá, Alemania, Italia, Japón, Turquía, la República de Corea, Marruecos, Suiza, Jordania y Grecia el honor de haber acompañado este momento tan especial.
Mi reconocimiento se extiende también a mis colegas del Instituto Aspen Rumanía, así como a mi familia, a mis amigos y antiguos compañeros, quienes estuvieron a mi lado y compartieron conmigo un día de tan profundo significado.
Citește mai multe pe: https://www.facebook.com/100044207750754/posts/1645292283621014
